Giuliano Sangiorgi (Negramaro)

Dla nas też jest to dość enigmatyczne jak mam być szczery (śmiech). Pochodzimy z południowej części Włoch, gdzie jeszcze 10 lat temu byliśmy zupełnie anonimowi. Taki skok popularności jest dla nas nadal sporym zaskoczeniem. Wydaje mi się jednak, że udało nam się to ponieważ skutecznie połączyliśmy elementy nowoczesnego rockowego brzmienia i muzyki bliskiej sercu każdego Włocha. Ta mieszanka smaków wydaje się pasować naszym rodakom, czego dowodem są pełne sale koncertowe.

Taki jest plan (śmiech). Nie ma chyba muzyka czy artysty, który nie chciałby pokazać swojego dzieła jak najszerszej publiczności. Dzięki takim festiwalom jak Impact Fest mamy możliwość zaprezentowania publice spoza Włoch czym jest Negramaro. Powoli pojawiają się propozycje grania za granicą, co oczywiście bardzo nas cieszy. Mamy nadzieję, że tegoroczne wojaże nie okażą się jednorazowymi przygodami i uda nam się przez to pozyskać chociaż kilkoro nowych fanów. Zdajemy sobie sprawę z braku rozpoznawalności i bariery językowej, ale sądzimy, że na żywo te braki przestaną mieć jakiekolwiek znaczenie - będzie się liczyła tylko energia.

Dokładnie tak. Ta płyta to doskonała mieszanka tego, co udało nam się przez lata dokonać. Umieściliśmy tam kilka świetnych ballad i najbardziej energicznych kawałków w naszym repertuarze. Przez lata udało nam się wypromować parę naprawdę fajnych rockowych numerów, którymi pragniemy podzielić się z europejską publiką.

Samą Dolores poznaliśmy na koncercie w Rzymie. Pamiętam, że kiedy pisaliśmy ten utwór do filmu "Cemento Armato" uznaliśmy, że potrzebujemy w nim wyjątkowego wokalu, który nada mu odpowiedniej barw. Tak się złożyło, że głos Dolores był wtedy zajęty, gdyż nagrywała ona w tamtym czasie nowy album. Bez większych nadziei złożyliśmy jej jednak propozycje zaśpiewania w tym kawałku i ku naszemu zaskoczeniu dzień później była już z nami w studio. Wstępna wersja, którą jej wysłaliśmy, spodobała się tak bardzo, że jak później sama przyznała, nie mogła sobie odmówić zaistnienia w tym utworze. Było to dla nas niezwykle miłe i jednocześnie szalenie zaskakujące, że gwiazda jej formatu zechciała z nami współpracować. Do dzisiaj bardzo dobrze to wspominamy i jesteśmy dumni z tego kawałka.

Piszemy tak naprawdę o wszystkim co nas otacza, patrząc na to przez pryzmat miłości. Nie chodzi mi tu jednak o miłość pomiędzy dwójką ludzi. Jest to uczucie jakie żywimy do wszystkich dobrych i czasami bardzo drobnych rzeczy w naszym życiu. Staramy się wczuć w położenia człowieka, który musi się borykać z różnymi problemami jakie przynosi mu rzeczywistość. Nawet kiedy mierzymy się z problemami politycznymi odnajdziesz w naszych tekstach pewną dozę nadziei na lepsze jutro. Jeśli miałbym wskazać jeden motyw, który jest obecny niemal w każdym naszym kawałku to byłaby to właśnie nadzieja.

W terminarzu mamy już zaplanowanych kilka dużych festiwali. Poza Polską udamy się również do Londynu, Niemiec, Hiszpanii i Belgii. W lipcu wracamy do Włoch dać dwa duże koncerty na stadionie San Siro w Mediolanie i w Rzymie. Jest to dla nas tym większe wyróżnienie, iż będziemy pierwszym rockowym zespołem, który zagra na tych dwóch obiektach w tak krótkim odstępie czasu. Mamy nadzieję ściągnąć na koncerty tłumy ludzi i dać naprawdę niezły pokaz naszych możliwości.

W tej chwili nie ma takich planów. Kochamy nasz język i chcemy się nim dzielić ze światem. Muzyka i teksty piosenek Negramaro były pisane właśnie z wykorzystaniem tego języka. Podejrzewam, że w tłumaczeniu wiele by straciły, na co oczywiście nie możemy sobie pozwolić. Może kiedy za jakiś czas postanowimy nagrać kolejny krążek spróbujemy się z angielskim, ale wymagać to będzie od nas całkowitej zmiany podejścia do brzmienia. Język włoski ma zupełnie inną melodię. Jeśli tego nie uwzględnimy, całość będzie po prostu do kitu. Czas pokaże (śmiech).